2012/03/23 07:45

Arianespace社サイトに掲載のLaunch kitを和訳したものです。
Launch kit (PDF):
英文版 http://www.arianespace.com/images/launch-kits/launch-kit-pdf-eng/VA205-ATV3-GB-v2.pdf
仏文版 http://www.arianespace.com/images/launch-kits/launch-kit-pdf-frn/VA205-ATV3-FR-v2.pdf


※誤訳・誤表記など、お気づきの箇所がありましたら、コメント・Twitterなどでご指摘を頂けると、非常にありがたいです。



ATV 3号機(エドアルド・アマルディ)の打ち上げは3月9日に予定されていましたが、積載品の固定に問題があり再固定のために、日本時間3月23日13時34分に変更されています。

アリアン5ロケットFlight VA2の始動準備点検は、問題なし。アリアン5ロケット/ATV 3号機ともに、金曜13:34JSTの打ち上げに向け、準備完了。

ATV 3号機(エドアルド・アマルディ)の打ち上げにむけて、Goが出た。打ち上げ予定時刻は、23日(金)13:34 JST。

クールー(仏領ギアナ)からは、準備はすべて順調との報告。
 


中継配信サイト

Arianespace
LIVE FROM THE GUIANA SPACE CENTER - http://arianespace.tv/
(配信開始は、13:14JSTから)



打ち上げタイムライン

カウント日本時間イベント
-11:30:0002:04:00最終カウントダウン開始
-7:30:0006:04:00電装系の確認
-4:50:0008:44:00主燃料タンクへ、液体酸素および液体水素の注入を開始
-3:20:0010:14:00主エンジン「ヴァルカン」の冷却を開始
-1:10:0012:24:00射場-テレメトリ間、追跡-指令間の接続を確認
-7:0013:27:00同期手順の開始に向け、『全システムのGo』を確認
-4:0013:30:00(燃料・酸化剤の)タンク内与圧を開始
-1:0013:33:00内部電源モードに切り替え
-413:33:56(制御を)機載システムに切り替え
-313:33:57誘導システムのロックを解除し、飛行モードに
H013:34:00主エンジン(EPC)、点火
+713:34:07固体燃料ロケットブースタ、点火
+7.313:34:07離昇
+12.513:34:12垂直上昇が終了、ピッチ機動を開始
+17.113:34:17ロール機動を開始
+2:2213:36:22EAP(固体燃料ロケットブースタ)、分離
+3:2613:37:26フェアリング、分離
+8:5413:42:54EPC(第1段目)、燃焼終了
+9:0013:43:00EPC(第1段目)、分離
+9:0713:43:07EPS(第2段目)、初回燃焼を開始
+17:1813:51:18EPS(第2段目)、初回燃焼を停止
+17:2013:51:20弾道飛行フェーズを開始
+59:3214:33:32EPS(第2段目)、再点火(2度目の燃焼)
+59:5114:33:51EPS(第2段目)、2度目の燃焼を停止
+59:5314:33:53ATVの分離に向けた、調整フェーズ
+1:03:5014:37:50ATV、分離
+1:04:0014:38:00(ATVと2段目との)接触回避機動
+1:35:3015:09:30ATV、太陽電池パネルの展開を完了
+2:24:2215:58:22EPS(第2段目)、地球周回軌道を離脱するために、3度目の加速
+2:35:3616:09:36打ち上げミッション、完了

更新履歴

  • 2012/03/19 12:00 掲載
  • 2012/03/21 16:00 打ち上げ予定時刻を、13:31から13:34に修正。
  • 2012/03/23 07:45 中継配信サイトを追記。